Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten auf transport-versicherungen.info.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:
Rainer Epbinder, handelnd unter ASTRAL Versicherungsmakler
Schnackenburgallee 217–223
22525 Hamburg
Telefon: +49 (0) 40 88141738-0
E-Mail: info@astral-versicherungen.de
2. Hosting und Aufruf der Website
Wir hosten unsere Website bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. STRATO verarbeitet personenbezogene Daten im Rahmen des Hostings in unserem Auftrag. Hierfür besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Nach Angaben von STRATO erfolgt die Datenverarbeitung für das Hosting in Rechenzentren in Deutschland.
Beim Aufruf unserer Website werden technisch erforderliche Zugriffsdaten verarbeitet. Dazu gehören insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die angeforderte Seite oder Datei sowie – soweit übermittelt – Informationen zum Browser, Betriebssystem und zur zuvor besuchten Seite.
Die Verarbeitung dient der Bereitstellung der Website, der Fehleranalyse sowie der Erkennung und Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website.
STRATO speichert Besucher-IP-Adressen nach eigenen Angaben zur Erkennung und Abwehr von Angriffen für maximal sieben Tage. Darüber hinaus stellt STRATO Hosting-Logfiles für die letzten sechs Wochen bereit, in denen IP-Adressen beziehungsweise Hostnamen laut STRATO anonymisiert werden. Grafische Zugriffsstatistiken können länger verfügbar sein.
Wir verwenden die bereitgestellten Zugriffsstatistiken nicht zur Analyse des Nutzerverhaltens und setzen keine Webanalysedienste ein. Ob unsere Google-Anzeigen zu Anfragen führen, messen wir nur mit Ihrer Einwilligung (Abschnitt 4).
3. Cookies und ähnliche Technologien
Ohne Ihre Einwilligung setzen wir im öffentlich zugänglichen Bereich unserer Website keine Cookies oder vergleichbaren Technologien zur Reichweitenmessung, Wiedererkennung oder Werbung ein. Nur wenn Sie zustimmen, nutzen wir die Conversion-Messung von Google Ads; Einzelheiten, auch zur Speicherung Ihrer Entscheidung im Browser, finden Sie in Abschnitt 4.
Im Verwaltungsbereich werden Cookies eingesetzt, soweit sie für die Anmeldung und sichere Nutzung durch berechtigte Redakteure unbedingt erforderlich sind. Für diese Speicherung beziehungsweise diesen Zugriff ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG keine Einwilligung erforderlich. Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren Betrieb und der Zugriffskontrolle des Verwaltungsbereichs.
4. Google Ads Conversion-Messung
Wir schalten Anzeigen bei Google. Um zu erfahren, ob diese Anzeigen zu Anfragen führen, nutzen wir – nur mit Ihrer Einwilligung – die Conversion-Messung von Google Ads. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“).
Wenn Sie zugestimmt haben, lädt die Website ein Skript von Google. Dabei werden insbesondere Ihre IP-Adresse, Angaben zu Browser und Gerät, die aufgerufene Seite und – wenn Sie über eine Anzeige gekommen sind – die Klick-Kennung dieser Anzeige an Google übertragen. Google setzt das Cookie _gcl_au und nach einem Anzeigenklick zusätzlich _gcl_aw (Speicherdauer jeweils bis zu 90 Tage) und kann auch Cookies auf eigenen Domains wie doubleclick.net verwenden. So erfährt Google, ob Sie nach einem Klick auf eine unserer Anzeigen
- unser Anfrageformular abgeschickt oder
- auf eine unserer Telefonnummern getippt haben.
Damit nur tatsächlich abgeschickte Anfragen zählen, enthält die Adresse der Bestätigungsseite nach dem Absenden ein zehn Minuten gültiges Prüfzeichen ohne Bezug zu Ihrer Person. Auf Ihrem Gerät wird dafür nichts gespeichert.
Wir erhalten von Google nur zusammengefasste Zahlen (zum Beispiel „5 Anfragen über Anzeigen im Mai“), keine Angaben, die Sie persönlich erkennen lassen. Den Inhalt Ihrer Anfrage erhält Google nicht. Personalisierte Werbung (Remarketing) nutzen wir nicht.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Ohne Einwilligung wird keine Verbindung zu Google aufgebaut. Für die weitere Verarbeitung der übermittelten Daten ist Google nach eigenen Angaben selbst verantwortlich.
Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Link „Cookie-Einstellungen“ unten auf jeder Seite widerrufen. Die von unserer Website gesetzten Google-Cookies werden dann gelöscht.
Ihre Entscheidung speichern wir im lokalen Speicher Ihres Browsers (Eintrag astral_einwilligung), damit wir Sie nicht bei jedem Besuch erneut fragen. Das ist dafür technisch erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Übermittlung in die USA: Google kann Daten an die Google LLC in den USA übermitteln. Die Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; für die USA besteht damit ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO).
Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google · Wie Google Daten aus Websites nutzt
5. Schriftarten und weitere Inhalte
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden vom Server unserer Website geladen. Für die Bereitstellung dieser Schriftarten wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen externen Schriftartenanbietern hergestellt. Auch Bilder, Videos und Skripte werden von unserem eigenen Server geladen – einzige Ausnahme ist das Skript der Google-Ads-Messung, und auch das nur nach Ihrer Einwilligung (Abschnitt 4); externe Karten, Videoplattformen, Bewertungs- oder Spamschutz-Dienste sind nicht eingebunden.
6. Kontakt und Angebotserstellung
Wenn Sie uns über ein Anfrage- oder Rückrufformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten. Dazu können insbesondere Name, Firma, Kontaktdaten sowie Angaben zu Fahrzeugen und zum gewünschten Versicherungsschutz gehören.
Wir verwenden diese Daten, um Ihre Anfrage zu bearbeiten, Sie auf Ihren Wunsch zurückzurufen und gegebenenfalls eine Beratung oder Angebotserstellung durchzuführen.
Soweit die Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags oder die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Initiative gerichtet ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Sonstige Anfragen bearbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung eingehender Anfragen.
Soweit für die von Ihnen gewünschte Beratung oder Angebotserstellung erforderlich, übermitteln wir die hierfür notwendigen Angaben an Versicherungsunternehmen. Hosting- und gegebenenfalls weitere IT-Dienstleister können Daten im Rahmen einer Auftragsverarbeitung erhalten.
Formularanfragen werden in einem zugriffsgeschützten Verwaltungsbereich der Website gespeichert und zur Bearbeitung per E-Mail an unser Postfach angebot@astral-versicherungen.de übermittelt.
Die Kontaktaufnahme ist freiwillig. Ohne die zur Bearbeitung erforderlichen Angaben können wir Ihre Anfrage gegebenenfalls nicht beantworten oder kein Angebot erstellen. Pflichtfelder sind im Formular entsprechend gekennzeichnet.
7. Schutz vor missbräuchlichen Formularanfragen
Zur Begrenzung missbräuchlicher Formularanfragen verarbeiten wir vorübergehend eine aus Ihrer IP-Adresse abgeleitete Kennung (ein nicht umkehrbarer Hashwert, die IP-Adresse selbst wird dabei nicht gespeichert). Diese wird ausschließlich zur Missbrauchsabwehr verwendet und spätestens nach einer Stunde gelöscht.
Damit dieselbe Anfrage nicht versehentlich doppelt eingeht, bilden wir zusätzlich für zehn Minuten einen Hashwert aus E-Mail-Adresse und Telefonnummer der Anfrage. Er wird danach automatisch gelöscht.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im Schutz unserer Website und unserer Kommunikationssysteme vor automatisierten oder missbräuchlichen Anfragen.
Die unabhängig davon erfolgende Verarbeitung von Zugriffsdaten durch STRATO ist in Abschnitt 2 beschrieben.
8. Richtpreis-Rechner
Die Berechnung im Richtpreis-Rechner („Angebot in 10 Sekunden“) erfolgt ausschließlich in Ihrem Browser. Die eingegebenen Berechnungsdaten werden dabei nicht an uns übermittelt.
Erst wenn Sie das Anfrageformular zur Angebotserstellung absenden, werden die darin enthaltenen Angaben an uns übertragen und entsprechend Abschnitt 6 verarbeitet.
Der angezeigte Richtpreis ist unverbindlich. Der Rechner trifft keine automatisierte Entscheidung über den Abschluss eines Versicherungsvertrags.
9. Externe Links
Unsere Website enthält Links zu externen Websites, beispielsweise zu unserem Google-Unternehmensprofil. Diese Angebote sind nicht als externe Inhalte in unsere Website eingebettet.
Beim Anklicken eines solchen Links verlassen Sie unsere Website. Für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der verlinkten Website ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.
10. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für die jeweiligen Zwecke erforderlich sind.
Daten aus Kontakt- und Angebotsanfragen löschen wir, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine weitere Speicherung erforderlich ist. Eine weitere Speicherung kann insbesondere notwendig sein, wenn ein Vertragsverhältnis entsteht, gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt werden.
Die festgelegte zusätzliche Aufbewahrungsfrist für abgeschlossene Anfragen ohne Vertragsabschluss beträgt drei Monate. Die im Verwaltungsbereich der Website gespeicherten Formularanfragen werden automatisch drei Monate nach Eingang gelöscht. Kommt ein Vertrag zustande, werden die erforderlichen Daten in unserer Kundenverwaltung weitergeführt.
Die besonderen Speicherfristen für Hosting-Protokolle und die Missbrauchsschutzkennung sind in den Abschnitten 2 und 7 angegeben. Die Speicherdauer der Google-Cookies steht in Abschnitt 4.
11. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit.
Soweit wir Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Bei einer Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an die oben genannten Kontaktdaten wenden.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Sie können sich insbesondere an den Hamburgischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit wenden:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Straße 22
20459 Hamburg
datenschutz-hamburg.de
12. Stand
Stand: 25.10.2026